Delegationsbesuch Nachtreffen 2018

Am Mon­tag dem 20. Au­gust 2018 um 19:00 Uhr tra­fen sich Mit­glie­der und In­ter­es­sen­ten zum „Nach­tref­fen“ des dies­jäh­ri­gen De­le­ga­ti­ons­be­suchs aus Frank­reich in Ro­ten­burg. Die Teil­neh­mer tausch­ten sich im Gar­ten, bei be­deck­tem Him­mel aber tro­cke­nem Wet­ter, über die Tage mit den fran­zö­si­schen Freun­den aus. (mehr …)
Wei­ter­le­sen

Delegation aus Pays Foyen in Rotenburg

Be­such der De­le­ga­ti­on aus den Pays Foy­en, vom 4. bis 11. Juli 2018 Am 4. Juli be­grüß­ten wir, im 51. Jahr un­se­rer Part­ner­schaft, eine De­le­ga­ti­on aus un­se­ren fran­zö­si­schen Part­ner­schafts­ge­mein­den. Un­ter den De­le­ga­ti­ons­mit­glie­dern hat­ten auch 8 Mit­glie­der der Wein­bru­der­schaft „Con­fre­rie des vins des Sain­­te-Foy Bor­deaux“ den Weg nach Ro­ten­burg ge­fun­den. (mehr …)
Wei­ter­le­sen

Mitgliedschaft in der VDFG

In der Mit­glie­der­ver­samm­lung am 5. März 2018 wur­de be­schlos­sen die Mit­glied­schaft in der „Ver­ei­ni­gung Deutsch-Fran­­zö­­si­­scher Ge­sell­schaf­ten für Eu­ro­pa“ zu be­an­tra­gen. Am 31. Mai 2018 wur­de die­sem An­trag statt­ge­ge­ben und wir sind seit dem 1. Juni 2018 Mit­glied in die­ser Ver­ei­ni­gung. De­tails sie­he un­ter www.vdfg.de
Wei­ter­le­sen

Prix de la collectivité territoriale européenne

Am 25. Mai wur­den im Rat­haus von Bor­deaux Prei­se fü r be­son­de­res En­ga­ge­ment und ge­lun­ge­ne Pro­jek­te durch das Mai­son de l’Europe von Bor­deaux Aquil­taine ver­ge­ben. Der Land­kreis Ro­ten­burg (Wüm­me) und das Pays Foy­en – Sain­te Foy-La-Gran­­de ha­ben den „Prix de la coll­ec­ti­vi­té ter­ri­to­ria­le eu­ro­pé­enn e 2018“ er­hal­ten. Die­se Aus­zeich­nung wür­digt die lang­jäh­ri­ge freund­schaft­li­che Be­zie­hung in…
Wei­ter­le­sen

Eine Auszeichnung

Chers amis ! Heu­te mel­de ich mich mit fol­gen­der gu­ter Nach­richt : die Me­tro­pol­re­gi­on Bor­deaux gab be­kannt, dass der Ver­wal­tungs­rat der Mai­son de l’Europe in Bor­deaux ein­stim­mig be­schlos­sen hat, die his­to­ri­sche Part­ner­schaft mit Deutsch­land zum Preis­trä­ger des „prix de la coll­ec­ti­vi­té eu­ro­pé­en­ne 2018“ (Aus­zeich­nung eu­ro­päi­scher Ein­rich­tun­gen 2018)  zu er­nen­nen. Die Preis­ver­lei­hung wird statt­fin­den am 25. Mai in Bordeaux,…
Wei­ter­le­sen

Boule-Saison nimmt Schwung auf

Seit ein paar Wo­chen tref­fen sich nun Mit­glie­der des Ver­eins jede Wo­che um Boule zu spie­len. Je­den Frei­tag ab 16:30 Uhr wer­den die Ku­geln mit mehr oder we­ni­ger Er­folg auf den Weg Rich­tung Co­chon, dem Schwein­chen, ge­bracht. Im­mer wie­der die span­nen­de Fra­ge : „Wer ist der klei­nen, far­bi­gen Holz­ku­gel am nächs­ten ge­kom­men?“ Trotz al­lem Ehr­geiz und…
Wei­ter­le­sen

Boule-Saison 2018

Ab dem 6. April tref­fen sich die Mit­glie­der des Ver­eins um 16:30 Uhr auf dem Bou­lo­drom ne­ben der Stadt­kir­che Ro­ten­burg um die Boule-Sai­son mit ei­ner ers­ten Spiel­se­rie ein­zu­läu­ten. Ab dann tref­fen sich die Spie­ler je­den Frei­tag um die glei­che Zeit. Ter­min­än­de­run­gen wer­den recht­zei­tig auf der In­ter­net­sei­te des Ver­eins un­ter “Ter­mi­ne” be­kannt ge­ge­ben. Die Or­ga­ni­sa­ti­on liegt, wie…
Wei­ter­le­sen

Rück­blick auf 2017 und Aus­blick auf 2018

Am 5 März 2018 folg­ten die Mit­glie­der des Deutsch-Fran­­zö­­si­­schen Part­ner­schafts­ver­eins Land­kreis Ro­ten­burg – Pays Foy­en der Ein­la­dung zur dies­jäh­ri­gen Jah­res­haupt­ver­samm­lung. Im Foy­er des gro­ßen Sit­zungs­saals des Kreis­hau­ses Ro­ten­burg gab es bei ei­ner klei­nen Er­fri­schung ers­te Ge­le­gen­heit zum Ge­dan­ken­aus­tausch. Anne Fri­berg, 1. Vor­sit­zen­de, be­grüß­te die An­we­sen­den und be­dank­te sich beim Haus­herrn Land­rat Her­mann Lutt­mann für die…
Wei­ter­le­sen

Galette des Rois, Januar 2018

Am 15. Ja­nu­ar tra­fen sich die Mit­glie­der des Deutsch-Fran­­zö­­si­­schen Part­ner­schafts­ver­eins des Land­krei­ses Ro­ten­burg zum dies­jäh­ri­gen tra­di­tio­nel­len Fest „Ga­let­te des Rois“. Nach ei­ner kur­zen Be­grü­ßung durch den Gast­ge­ber Heinz Cor­des und dem Vor­stand des Ver­eins Anne Fri­berg und Ma­rie-Clau­­de Döh­ring war­te­te auf die Gäs­te eine Über­ra­schung. Die Sän­ge­rin Tine An­der­sen sang mit Be­glei­tung von Erich Sellheim…
Wei­ter­le­sen

Lob für die Chronik

Am 8. Ja­nu­ar 2018 schrieb Ste­fan En­dell, Vor­stands­mit­glied (Öf­fent­lich­keits­ar­beit) VDFG : Zi­tat : Sehr ge­ehr­te Frau Fri­berg, sehr ge­ehr­te Frau Döh­ring, von der Prä­si­den­tin der VDFG, Frau Meh­dorn, er­hielt ich Ihre wun­der­ba­re ge­druck­te Do­ku­men­ta­ti­on ei­ner deutsch-fran­­zö­­si­­schen Freund­schaft zwi­schen dem Land­kreis Ro­ten­burg und der Re­gi­on Pays Foy­en. Ich habe ger­ne Ihr gro­ßes Ju­bi­lä­um mit ei­nem Hin­weis auf Ihr ge­druck­tes Werk in die Rubrik…
Wei­ter­le­sen