Boule mit Gleichgesinnten aus Verden

Auf dem Boule-Platz an der Ro­ten­bur­ger Stadt­kir­che kam es bei freund­li­chem Herbst­wet­ter zu ei­nem sport­li­chen Tref­fen à la fran­çai­se : Ge­mein­sam mit ei­ner Grup­pe Fran­ko­phi­ler aus Ver­den spiel­ten Mit­glie­der des Deutsch-Fran­­zö­­si­­schen Part­ner­schafts­ver­eins Ro­ten­burg eine Par­tie Boule. Der auch hier be­kann­te und be­lieb­te Frei­zeit­sport ist in Frank­reich auch un­ter dem Na­men „Pé­tan­que“ be­kannt. In zwei ge­misch­ten Grup­pen zu…
Wei­ter­le­sen

Freunde im April 2016 zu Gast im Landkreis

Als am Mon­tag, dem 18. April, die De­le­ga­ti­on aus Sain­te Foy zu ih­rem ein­wö­chi­gen Be­such am Kreis­haus ein­traf, gab es ein herz­li­ches und freu­di­ges Wie­der­se­hen mit un­zäh­li­gen Wan­gen­küs­sen. In den 49 Jah­ren der Part­ner­schaft zwi­schen dem Land­kreis Ro­ten­burg und der Ge­mein­de öst­lich von Bor­deaux, auf der Schwel­le ins Pé­ri­gord,  ha­ben sich bei wech­sel­sei­ti­gen Be­su­chen viele…
Wei­ter­le­sen

Mitgliederversammlung 22.02.2016

Pro­to­koll der Mit­glie­der­ver­samm­lung des deutsch-fran­­zö­­si­­schen Part­ner­schafts­ver­eins Land­kreis Ro­ten­burg – Pays Foy­en am 22.02.2016 im Sit­zungs­saal des Ro­ten­bur­ger Kreis­hau­ses An­we­send : 24 Mit­glie­der (sie­he An­we­sen­heits­lis­te) und als Gäs­te Herr Lutt­mann und Cé­lie Mes­s­em­bourg aus Ste Foy Be­ginn nach ei­nem Ste­hum­trunk ab 19 h :    19.40 h 1.     Be­grü­ßung  Nach Gruß­wor­ten von Herrn Lutt­mann folgt eine Ge­denk­mi­nu­te für Pe­ter Hal­ler, der  im  ver­gan­ge­nen Jahr…
Wei­ter­le­sen

Essen wie Gott in Frankreich

„Es­sen wie Gott in Frank­reich“ war das Ziel der jüngs­ten Zu­sam­men­kunft des Deutsch-Fran­­zö­­si­­schen Part­ner­schafts­ver­eins. Ge­plant und vor­be­rei­tet von tüch­ti­gen Hel­fern um Ma­­rie-Clau­­de Döh­ring und Anne Fri­berg wur­de von 23 Mit­glie­dern in Ge­mein­schafts­ar­beit ein ty­pisch fran­zö­si­sches Menu zu­be­rei­tet. Nach ei­nem Ape­ri­tif gab es sou­pe à l’oignon, pois­son surf lit­te de Ma­ke­do­ni­en, coq au vin, Treu Normand,…
Wei­ter­le­sen

Delegation in Sainte-Foy-la-Grande 2015

(Be­richt Ma­ri­on Krop­pach-Frey) Bei der Rück­kehr aus dem son­nen­ver­wöhn­ten Pays Foy­en wur­de die De­le­ga­ti­on (be­stehend aus Kreis­tags­ab­ge­ord­ne­ten und Mit­glie­dern des Part­ner­schafts­ver­eins un­ter Füh­rung von Gesa Weiss aus der Kreis­ver­wal­tung und ei­nem drei­köp­fi­gen Vor­stands­team des Part­ner­schafts­ver­eins, das auch für die Über­set­zun­gen sorg­te) in der Wüm­mestadt von küh­lem Nie­sel­re­gen emp­fan­gen — je­doch hat­ten die Rei­se­teil­neh­mer von der…
Wei­ter­le­sen
Menü